Lundi 22 juin 2009
« Bien remplie » serait sans doute une expression insuffisante pour qualifier cette mémorable journée qui a commencé à 10h du matin pour se terminer à 11h du soir.
13 heures placées sous le signe du Taekwon-do et de la convivialité, comment mieux terminer la saison ?
Le stage : rencontre entre le club d’Avignon et le club de Pierrelatte
Tout commence à 10h00 à la halle des sports de Pierrelatte, où se retrouvent les clubs de Pierrelatte et celui d’Avignon, avec lequel nous faisons connaissance suite à un contact entre Bonsabunim Georg Reinartz et Bonsabunim Loïc Colombani. Les présentations faites, Bonsabunim Reinartz prend la charge de la première moitié du stage, de 10h00 à 12h00. Il nous fait découvrir des exercices d’échauffement, de musculation et de renforcement de la condition physique auxquels les Pierrelattins ne sont pas habitués, et qui portent à n’en point douter la marque d’un enseignement coréen de qualité ! Mais il faut oublier les douleurs pour travailler les techniques traditionnelles proposées par Bonsabunim Reinartz. Issu de l’école de Taekw
on-do Kwon Jae-Hwa*, ces exercices permettent aux
Pierrelattins, issus de l’école Choi Hon-Hi, de découvrir un autre Taekwon-do, très proche par son esprit et par ses techniques, mais différent par certain aspects, notamment la quasi absence de
mouvement de vague. Le style est donc très proche du Taekwon-do des origines, tel qu’il fut importé en Allemagne dans les années 1960 par Grand-Maître Kwon Jae-Hwa, l’un des pionniers du
Taekwon-do en Europe. Mais au-delà des différences, il s’agit bien de Taekwon-do au sens plein et martial qu’il s’agit, Taekwon-do qu’il nous fut très agréable de (re)découvrir grâce aux qualités
physiques, techniques et pédagogiques de Bonsabunim Reinartz. Mais malgré une motivation partagée, c’est avec enthousiasme que la pause de midi fut accueille
sur les coups de 12h
1h30 plus tard, et après avoir rempli les estomacs au soleil du parc municipal de Pierrelatte, les participants se retrouvent à nouveau à la Halle des sports pour la deuxième partie du stage, animée par Bonsabunim Colombani. Après un échauffement rapide,
qui a sans doute rappelé aux Avignonnais certains aspects de leurs entraînements, Bonsabunim Colombani propose au groupe de travailler des
techniques de matsogui, sous divers aspects. L’accent est d’abord mis sur le travail de la distance, essentiel en combat, avec des exercices ludiques de conservation/rupture de distance de
combat. Ceci fait, le travail glisse vers des enchaînements simples de techniques de combat sportif avec des déplacements et des mouvements d’attaques/contre-attaques. Le travail se poursuit par le combat tel qu’il doit être envisagé en arts martiaux, à savoir l’auto-défense. Diverses techniques de dégagement, luxation et pressions sur les points vitaux sont travaillées. Le stage se terminera par le salut du portrait du Général Choi Hong Hi, père commun des
deux écoles qui ont fait connaissance ce jour.
Le passage de grade
Et si pour les Avignonnais l’heure d’un repos bien mérité sonne enfin, il n’en est rien pour les Pierrelattins, qui doivent se préparer à l’examen de fin d’année. Le jury, composé de Bonsabunim Reinartz, ceniture noire Ier dan, et Bonsabunim Colombani, ceinture noire IIIème dan, aura donc l’occasion de confronter sept membres assidus du club de Pierrelatte aux difficiles épreuves des examens de 9ème et 8ème gup. Epreuves d’autant plus difficiles que les quatre heures de Taekwon-do qui ont précédé commencent sérieusement à peser et les organismes sont déjà largement éprouvés.
Mais avec l’esprit indomptable qui les caractérise déjà, les sept candidats sont venus à bout des épreuves techniques, physiques, théoriques, de combat, de casse et de hosin-sul mises en place par le programme national établi par Sahunim Kim Ung Chol et Sabunim Kountchev, ainsi que de l’écrasante chaleur qui plombait le gymnase. Et après près d’une heure d’examen, le club de Pierrelatte compte ses premiers gradés.
Nous sommes donc heureux et fiers de vous annoncer les promotions suivantes :
Mlle Chabanis Lucie, 8ème gup, ceinture jaune
M. Patrick Leclercq, 8ème gup, ceinture jaune
M. Joanny Valentin, 8ème gup, ceinture jaune
M. Grabowsky Jean-Thomas, 8ème gup, ceinture jaune
M. El Moudjahid Hamid, 9ème gup, ceinture blanche barrette jaune
M. Lallet Ted, 9ème gup, ceinture blanche barrette jaune
M. Lallet Jonathan, 9ème gup, ceinture blanche barrette jaune
Nous les félicitons tous pour ce très bon passage de grade. Nous remercions également les membres du club d’Avignon, qui nous ont fait l’amitié d’assister à cet examen, et tout particulièrement Bonsabunim Georg Reinartz pour sa participation en tant que jury d’honneur.
17h00 : L’assemblée générale
Après une première année d’existence, le temps est venu de faire les premiers bilans pour la jeune Association Pierrelattine de Taekwon-do Traditionnel. À l’occasion de cette assemblée générale, les points suivants ont été abordés :
-Bilan des adhérents
-Bilan financier
-Bilan des investissements
-Bilan des activités
-Préparation saison 2009-2010
-Règlement intérieur
-Suggestions
Un compte-rendu détaillé de cette assemblée générale sera envoyé à chaque membre dans les jours qui viennent.
Le restaurant
À 20h00, les survivants de cette journée épique se donnent rendez-vous au restaurant « Le Pierrelattin », place du champ de mars, pour déguster entre amis un repas de fin d’année bien mérité. Autour d’un bon verre et d’une bonne assiette (salade de chèvre chaud, gardianne de taureau, salade de fruits), les conversation fleurissent des les rires enchantent la salle du restaurant. Mais la fatigue finit par reprendre le dessus, et les membres de l’association et leur famille se quittent vers 23h00 pour regagner un repos bien mérité.
Restaurant « le Pierrelattin », place du champ de Mars, 26700 Pierrelatte, 04 75 96 44 23, e-mail : le.pierrelattin@orange.fr
Site Internet du restaurant
Remerciements :
L’Association Pierrelattine de Taekwon-do remercie chaleureusement le club de Taekwon-do Traditionnel d’Avignon, ses membres et son instructeur. Elle remercie également la mairie de Pierrelatte pour le prêt de la Halle des sports et de la salle de réunion dans laquelle s’est tenue l’Assemblée Générale, ainsi que le restaurant « Le Pierrelattin ».
*Qui est Grand-Maître Kwon Jae-Hwa ?
Grand-Maître Kwon Jae-Hwa est né en 1937 à Pusa, dans l’actuelle Corée du Sud.
Après avoir terminé ses études, il travailla comme journaliste pour le plus grand journal de la ville. Parallèlement, il
est à la tête du Yonmu-Kwon Taekwon-do Association et l’un des premiers élèves du Général Choi Hong Hi. À ce titre, il fait partie de l’équipe de démonstration de 1965 aux côtés des
Grands-Maîtres Park Joong-Soo, Han Cha-Kyo, et Kim Jun-Kun (voir la rubrique « L'histoire du Taekwon-do
traditionnel »). L
a tournée passe, entre autres, par l’Allemagne de l’Ouest, où Grand-Maître Kwon Jae-Hwa
s’établira en tant qu’instructeur à Munich. En 1966, il crée l’Association Allemande de Taekwon-do et devient le représentant de l’I .T.F. pour l’Europe et le Moyen-Orient (la tournée est
également passée par les Émirats Arabes Unis). Avec le grade de Maître, il commence à voyager afin de développer le Taekwon-do. Aujourd’hui âgé de 72 ans, Grand-Maître Kwon Jae-Hwa continue à
enseigner le Taekwon-do tel qu’il l’a appris. Comme Grand-Maître Park Jung-Tae, il s’est éloigné de l’I.T.F. du Général Choi, mais comme Grand-Maître Park Jung-Tae, il reste l’un des plus
importants Maîtres de Taekwon-do à travers le monde, et l’un des rares pionniers encore en vie (aux côtés de Grand Maître Rhee Ki-Ha ou Park Joong-Soo, par exemple). Son enseignement est
désormais transmis en France à Avignon au Dojang de Bonsabunim Reinartz.
Retrouvez toutes les photos de cette journée dans l'album. D'autres photos seront ajoutées très bientôt.
Le stage : rencontre entre le club d’Avignon et le club de Pierrelatte
Tout commence à 10h00 à la halle des sports de Pierrelatte, où se retrouvent les clubs de Pierrelatte et celui d’Avignon, avec lequel nous faisons connaissance suite à un contact entre Bonsabunim Georg Reinartz et Bonsabunim Loïc Colombani. Les présentations faites, Bonsabunim Reinartz prend la charge de la première moitié du stage, de 10h00 à 12h00. Il nous fait découvrir des exercices d’échauffement, de musculation et de renforcement de la condition physique auxquels les Pierrelattins ne sont pas habitués, et qui portent à n’en point douter la marque d’un enseignement coréen de qualité ! Mais il faut oublier les douleurs pour travailler les techniques traditionnelles proposées par Bonsabunim Reinartz. Issu de l’école de Taekw
on-do Kwon Jae-Hwa*, ces exercices permettent aux
Pierrelattins, issus de l’école Choi Hon-Hi, de découvrir un autre Taekwon-do, très proche par son esprit et par ses techniques, mais différent par certain aspects, notamment la quasi absence de
mouvement de vague. Le style est donc très proche du Taekwon-do des origines, tel qu’il fut importé en Allemagne dans les années 1960 par Grand-Maître Kwon Jae-Hwa, l’un des pionniers du
Taekwon-do en Europe. Mais au-delà des différences, il s’agit bien de Taekwon-do au sens plein et martial qu’il s’agit, Taekwon-do qu’il nous fut très agréable de (re)découvrir grâce aux qualités
physiques, techniques et pédagogiques de Bonsabunim Reinartz. Mais malgré une motivation partagée, c’est avec enthousiasme que la pause de midi fut accueille
sur les coups de 12h1h30 plus tard, et après avoir rempli les estomacs au soleil du parc municipal de Pierrelatte, les participants se retrouvent à nouveau à la Halle des sports pour la deuxième partie du stage, animée par Bonsabunim Colombani. Après un échauffement rapide,
qui a sans doute rappelé aux Avignonnais certains aspects de leurs entraînements, Bonsabunim Colombani propose au groupe de travailler des
techniques de matsogui, sous divers aspects. L’accent est d’abord mis sur le travail de la distance, essentiel en combat, avec des exercices ludiques de conservation/rupture de distance de
combat. Ceci fait, le travail glisse vers des enchaînements simples de techniques de combat sportif avec des déplacements et des mouvements d’attaques/contre-attaques. Le travail se poursuit par le combat tel qu’il doit être envisagé en arts martiaux, à savoir l’auto-défense. Diverses techniques de dégagement, luxation et pressions sur les points vitaux sont travaillées. Le stage se terminera par le salut du portrait du Général Choi Hong Hi, père commun des
deux écoles qui ont fait connaissance ce jour.Le passage de grade
Et si pour les Avignonnais l’heure d’un repos bien mérité sonne enfin, il n’en est rien pour les Pierrelattins, qui doivent se préparer à l’examen de fin d’année. Le jury, composé de Bonsabunim Reinartz, ceniture noire Ier dan, et Bonsabunim Colombani, ceinture noire IIIème dan, aura donc l’occasion de confronter sept membres assidus du club de Pierrelatte aux difficiles épreuves des examens de 9ème et 8ème gup. Epreuves d’autant plus difficiles que les quatre heures de Taekwon-do qui ont précédé commencent sérieusement à peser et les organismes sont déjà largement éprouvés.
Mais avec l’esprit indomptable qui les caractérise déjà, les sept candidats sont venus à bout des épreuves techniques, physiques, théoriques, de combat, de casse et de hosin-sul mises en place par le programme national établi par Sahunim Kim Ung Chol et Sabunim Kountchev, ainsi que de l’écrasante chaleur qui plombait le gymnase. Et après près d’une heure d’examen, le club de Pierrelatte compte ses premiers gradés.
Nous sommes donc heureux et fiers de vous annoncer les promotions suivantes :
Mlle Chabanis Lucie, 8ème gup, ceinture jaune
M. Patrick Leclercq, 8ème gup, ceinture jaune
M. Joanny Valentin, 8ème gup, ceinture jaune
M. Grabowsky Jean-Thomas, 8ème gup, ceinture jaune
M. El Moudjahid Hamid, 9ème gup, ceinture blanche barrette jaune
M. Lallet Ted, 9ème gup, ceinture blanche barrette jaune
M. Lallet Jonathan, 9ème gup, ceinture blanche barrette jaune
Nous les félicitons tous pour ce très bon passage de grade. Nous remercions également les membres du club d’Avignon, qui nous ont fait l’amitié d’assister à cet examen, et tout particulièrement Bonsabunim Georg Reinartz pour sa participation en tant que jury d’honneur.
17h00 : L’assemblée générale
Après une première année d’existence, le temps est venu de faire les premiers bilans pour la jeune Association Pierrelattine de Taekwon-do Traditionnel. À l’occasion de cette assemblée générale, les points suivants ont été abordés :
-Bilan des adhérents
-Bilan financier
-Bilan des investissements
-Bilan des activités
-Préparation saison 2009-2010
-Règlement intérieur
-Suggestions
Un compte-rendu détaillé de cette assemblée générale sera envoyé à chaque membre dans les jours qui viennent.
Le restaurant
À 20h00, les survivants de cette journée épique se donnent rendez-vous au restaurant « Le Pierrelattin », place du champ de mars, pour déguster entre amis un repas de fin d’année bien mérité. Autour d’un bon verre et d’une bonne assiette (salade de chèvre chaud, gardianne de taureau, salade de fruits), les conversation fleurissent des les rires enchantent la salle du restaurant. Mais la fatigue finit par reprendre le dessus, et les membres de l’association et leur famille se quittent vers 23h00 pour regagner un repos bien mérité.
Restaurant « le Pierrelattin », place du champ de Mars, 26700 Pierrelatte, 04 75 96 44 23, e-mail : le.pierrelattin@orange.fr
Site Internet du restaurant
Remerciements :
L’Association Pierrelattine de Taekwon-do remercie chaleureusement le club de Taekwon-do Traditionnel d’Avignon, ses membres et son instructeur. Elle remercie également la mairie de Pierrelatte pour le prêt de la Halle des sports et de la salle de réunion dans laquelle s’est tenue l’Assemblée Générale, ainsi que le restaurant « Le Pierrelattin ».
*Qui est Grand-Maître Kwon Jae-Hwa ?
Grand-Maître Kwon Jae-Hwa est né en 1937 à Pusa, dans l’actuelle Corée du Sud.
Après avoir terminé ses études, il travailla comme journaliste pour le plus grand journal de la ville. Parallèlement, il
est à la tête du Yonmu-Kwon Taekwon-do Association et l’un des premiers élèves du Général Choi Hong Hi. À ce titre, il fait partie de l’équipe de démonstration de 1965 aux côtés des
Grands-Maîtres Park Joong-Soo, Han Cha-Kyo, et Kim Jun-Kun (voir la rubrique « L'histoire du Taekwon-do
traditionnel »). L
a tournée passe, entre autres, par l’Allemagne de l’Ouest, où Grand-Maître Kwon Jae-Hwa
s’établira en tant qu’instructeur à Munich. En 1966, il crée l’Association Allemande de Taekwon-do et devient le représentant de l’I .T.F. pour l’Europe et le Moyen-Orient (la tournée est
également passée par les Émirats Arabes Unis). Avec le grade de Maître, il commence à voyager afin de développer le Taekwon-do. Aujourd’hui âgé de 72 ans, Grand-Maître Kwon Jae-Hwa continue à
enseigner le Taekwon-do tel qu’il l’a appris. Comme Grand-Maître Park Jung-Tae, il s’est éloigné de l’I.T.F. du Général Choi, mais comme Grand-Maître Park Jung-Tae, il reste l’un des plus
importants Maîtres de Taekwon-do à travers le monde, et l’un des rares pionniers encore en vie (aux côtés de Grand Maître Rhee Ki-Ha ou Park Joong-Soo, par exemple). Son enseignement est
désormais transmis en France à Avignon au Dojang de Bonsabunim Reinartz.Retrouvez toutes les photos de cette journée dans l'album. D'autres photos seront ajoutées très bientôt.
